Is it possible for users to see each other's processes in Evolve?
This is implemented in 20.2. Please see the documentation update here
Users you designate as visitors to the app. Visitors can access that app in particular only. They can view app solutions, submitted documents for those solutions and the supporting documents on the App's Documents page.