The user attempts to login to Studio through Foundation and receives "an endpoint not found error has occurred while retrieving configuration settings for the given host"
The user is unable to connect to the licensing site to verify if they have the correct license.
Login to Foundation
Select the Settings Tab
Select Foundation Setup
Speak with your IT Team to grant you access to the License URL within Foundation and you should no longer see the error